Donnerstag, 2. Juni 2011

[han+rom+eng] Oh! Honey - Secret

Hangeul:
Oh! Honey
보고 또 보고 싶은 Honey
내 사랑 다 주고픈 Honey
자꾸만 보고 싶은 걸
이젠 나 어떡해야 하니
너에게 푹 빠진거 아니
내 맘을 알고 있긴 하니
내 사랑 그대뿐이야
풀 냄새 나던 너와 걷던 그 길을
혹시 마주 칠 까봐 혹시 너를 볼까 봐 걸었네
Oh! Honey 보고 또 보고 싶은 Honey
내 사랑 다 주고픈 Honey
자꾸만 보고 싶은걸

랄랄라라라리리랄라
랄랄라라라리리랄라
랄랄라라라리리랄라
랄랄라랄라

Oh! Honey 보고 또 보고 싶은 Honey
내 사랑 다 주고픈 Honey
자꾸만 보고 싶은 걸
이젠 나 어떡해야 하니
너 에게 푹 빠진거 아니
내 맘을 알고 있긴 하니
내 사랑 그대뿐이야
별이 빛나던 그 밤을 기억하니
서로 수줍게 웃던 우리 둘 만의 사랑 이야기
Oh! Honey 보고 또 보고 싶은 Honey
내 사랑 다 주고픈 Honey
자꾸만 보고 싶은 걸

랄랄라라라리리랄라
랄랄라라라리리랄라
랄랄라라라리리랄라
랄랄라랄라

Oh! Honey

Romanization:
 Oh! honey
bogo tto bogo sipeun Honey
ne sarang da jugopeun Honey
jakkuman bogo sipeun gol

ijen na ottokheya honey
noege puk ppajin-go ani
nae mameul algo itgin honey
ne sarang geudeppuniya

pul lemse nadon nowa gotdon geu gireul
hoksi maju chil kkabwa
hoksi noreul bolkkabwa goronne

Oh! Honey
bogo tto bogo sipeun Honey
ne sarang da jugopeun Honey
jakkuman bogo sipeun-gol

rallallararaririralla
rallallararaririralla
rallallararaririralla
rallallaralla

Oh! Honey
bogo tto bogo sipeun Honey
ne sarang da jugopeun Honey
jakkuman bogo sipeun gol

ijen na ottokheya honey
no ege puk ppajin-go ani
ne mameul algo itgin honey
ne sarang geudeppuniya

byori bitnadon geu bameul giokhani
soro sujupge utdon uri dul man-eui
sarang iyagi

Oh! Honey
bogo tto bogo sipeun Honey
ne sarang da jugopeun Honey
jakkuman bogo sipeun gol

rallallararaririralla
rallallararaririralla
rallallararaririralla
rallallaralla

Oh! honey

Eng:
See you, I wanna see you again Honey
I wanna give you all my love Honey
I wanna keep seeing you

What should I do now, Honey
I didn’t fall crazily for you
You know my feelings Honey
You are my love

I didn’t feel your scent, when I walked down that street with you
In case you ever face fear, In case I see you, that way

Oh! Honey
See you, I wanna see you again Honey
I wanna give you all my love Honey
I wanna keep seeing you

Rallallara raririralla
Rallallara raririralla
Rallallara raririralla
Rallallaralla

Oh! Honey
See you, I wanna see you again Honey
I wanna give you all my love Honey
I wanna keep seeing you

What should I do now, Honey
I didn’t fall crazily for you
You know my feelings Honey
You are my love

Do you remember that shining star on that night
Us shyly smiling at each other, because of our love story

Oh! Honey
See you, I wanna see you again Honey
I wanna give you all my love Honey
I wanna keep seeing you

Rallallara raririralla
Rallallara raririralla
Rallallara raririralla
Rallallaralla

Oh! Honey

[han+rom+eng] Starlight, Moonlight - Secret

Hangeul:
슈비두바 빠빠빠
슈비두바 빠빠빠
랄랄랄라라 라라리라

장미꽃 한송이 받고
너에게 고백을 받고
내 맘은 샤랄라라라

샤랄라라라
밤 하늘의 별도 노래해
너는 내 어디가 좋아

나는 네 모든 게 좋아
니 맘도 샤랄라라라
세상모든게 다 아름다워

자꾸 생각나
몰래 가슴 떨려와
어쩌면 좋아 어쩌면 좋아
정말 이런 기분 처음이야

너는 내 별빛 내 마음의 별빛
넌 나만의 달빛
소중한 내 달빛

그저 바라만보고 나를 위해
비춰주는 그런 사람

너는 내 하늘 하나뿐인 하늘
넌 나만의 바다
소중한 내 바다

서로 바라만 봐도
변함없이 미소
짓는 그런 사람
OH MY LOVE

슈비두바 빠빠빠
슈비두바 빠빠빠
랄랄랄라라 라라리라

구름이 우릴 가려도
두둥실 흘러가듯이
언제나 샤랄라라라
샤랄라라라
오 내 사랑 사랑 오 내 사랑

자꾸 생각나 몰래 가슴 떨려와
어쩌면 좋아 어쩌면 좋아
정말 이런 기분 처음이야

너는 내 별빛
내 마음의 별빛
넌 나만의 달빛 소중한 내 달빛

그저 바라만보고 나를 위해
비춰주는 그런 사람

너는 내 하늘 하나뿐인 하늘
넌 나만의 바다 소중한 내 바다

서로 바라만 봐도
변함없이 미소
짓는 그런 사람
OH MY LOVE

어두운 골목에
등불이 돼줄게
어두운 바다에
등대가 돼줄게

아침이 올 때까지
햇빛이 들 때까지

내 곁에서 날 비춰줘
내 맘속에 있어줘

1 2 1 2 3 GO

너는 내 사랑
하나뿐인 사랑
넌 나만의 태양
하나뿐인 태양

그저 서로를 위해
아낌없이 줄 수 있는 그런 사람

너는 내 별빛
내 마음의 별빛
넌 나만의 달빛
소중한 내 달빛

그저 바라만보고 나를 위해
비춰주는 그런 사람
OH MY LOVE

슈비두바 빠빠빠
슈비두바 빠빠빠
랄랄랄라라 라라리라

Romanization:
shubi duba bbabbabba
shubi duba bbabbabba
lalalalala lalalila

jeongmi kkok hansungi badgo neo ege gobaegeul badgo
nae mameun shalalalala (shalalalala)
bam haneul ye byeol do norae hae

neoneun nae eodi ga joha naneun ne modeunge joha
ne mamdo shalalalala (shalalalala)
sesang modeunge da areum da wo

jakku saenggak na mollae gaseum tteollyeo wa
eojjeomyeon joha, eojjeomyeon joha
jeongmal ireon gibun cheo eumiya

neoneun nae byeolbit nae maeum ye byeolbit
neon naman ye dalbit sojunghan nae dalbit
geujeo baraman bogo nareul wihae bichwo juneun georeon saram
neoneun nae haneul hana ppunin haneul
neon naman ye bada sojunghan nae bada
seoro baraman bwado byeon ham eobshi miso jit neun georeon saram OH MY LOVE!

shubi duba bbabbabba
shubi duba bbabbabba
lalalalala lalalila

gureumi uril garyeo do dudung shil heulleo ga deushi
eonjena shalalalala (shalalalala)
oh! nae sarang sarang oh! nae sarang

jakku saenggak na mollae gaseum tteollyeo wa
eojjeomyeon joha, eojjeomyeon joha
jeongmal ireon gibun cheo eumiya

neoneun nae byeolbit nae maeum ye byeolbit
neon naman ye dalbit sojunghan nae dalbit

geujeo baraman bogo nareul wihae bichwo juneun geureon saram
neoneun nae haneul hana ppunin haneul
neon naman ye bada sojunghan nae bada
seoro baraman bwado byeon ham eobshi miso jit neun georeon saram OH MY LOVE!

eodu un golmoge deung buri dwae julge
eodu un bada e deung daega dwae julge

achimi olttae kkaji haet bichi deul ttae kkaji
nae gyeoteseo nal bichwo jwo naemam soge isseo jwo
1. 2. 3. GO!

neoneun nae sarang (Oh love)
hana ppunin sarang (neol saranghae neol)
neon naman ye taeyang hana ppunin taeyang (MY only one)

geojeo seororeul wihae akkim eobshi julsu itneun geureon saram
neoneun nae byeolbit nae maeum ye byeolbit
neon naman ye dalbit sojunghan nae dalbit
geujeo baraman bogo nareul wihae bichwo juneun geureon saram OH MY LOVE!

shubi duba bbabbabba
shubi duba bbabbabba
lalalalala lalalila
Eng:
Shu bi dupa pa pa pa, Shu bi dupa pa pa pa
La la la lala lala li la
I’m getting roses from you
I’m getting a confession from you
My Heart’s sha la la la la ( sha la la la la )
I’m singing only for you in this night sky
Where are you my love? (I love you, love you)
I like everything about you (like you, like you)
Even my heart sha la la la la ( sha la la la la )
Everything in this world is beautiful
I keep remembering, my heart is secretly trembling
Maybe I like you, Maybe I like you
I really never felt like this
You’re my starlight, the starlight of my heart
You’re my moonlight, my precious moonlight
I only want to see you, you’re the only person that shines for me
You’re my sky, my only sky
You’re my sea, my precious sea
When we look at each other, we’re constantly smiling
That person Oh my love
Shu bi dupa pa pa pa, Shu bi dupa pa pa pa
La la la lala lala li la
We’re going to the clouds too, we can feel them passing by
Always sha la la la la ( sha la la la la )
Oh my love, love. Oh my love
I keep remembering, my heart is secretly trembling
Maybe I like you, Maybe I like you
I really never felt like this
You’re my starlight, the starlight of my heart
You’re my moonlight, my precious moonlight
I only want to see you, you’re the only person that shines for me
You’re my sky, my only sky
You’re my sea, my precious sea
When we look at each other, we’re constantly smiling
That person Oh my love
Shu bi dupa pa pa pa, Shu bi dupa pa pa pa
La la la lala lala li la
I’ll have the lights on the dark street
I’ll have the lighthouse on the dark sea
Until the morning comes, until the sunlight comes
I’ll let you shine by my side, stay in my heart
1, 2, 1, 2, 3, GO!
You’re my love (Oh love!)
My only love (I love you, love you)
You’re my sun, my only sun (my only one)
We can generously share it with each other, that person
You’re my starlight, the starlight of my heart
You’re my moonlight, my precious moonlight
I only want to see you, you’re the only person that shines for me
That person Oh my love
Shu bi dupa pa pa pa, Shu bi dupa pa pa pa
La la la lala lala li la

[han+rom] Melo-Drama - Secret

Hangeul:
내 마음이 자꾸만 콩닥콩닥 거리네요
달콤한 꿈처럼 깨고 싶지 않아요

사랑 그거 다 거짓말이라고 믿고 지내왔는데
가슴이 가슴이 내게 틀렸다고 말해요

사랑해요 좋아해요
난 이런 말은 못 할 줄 알았는데, 그랬는데
사랑해요, 좋아해요
지친 일상에 선물 같은 단 한 사람, 고마워요

우- 우- 우- 우!

햇살이 웃으며 아침 인사를 건네요
바람이 살며시 그대 안부를 묻네요

사랑을 하면 다들 예뻐진다고 말하는데
어쩌면 어쩌면 정말 그 말이 맞나봐요

사랑해요 좋아해요
난 이런 말은 못 할 줄 알았는데 그랬는데
사랑해요 좋아해요
지친 일상에 선물 같은 단 한 사람, 고마워요

우- 우- 우- 우!

나는 바보예요 바보처럼 살았었죠
그대생각으로 하룰 보내도 이게 사랑인줄 몰랐죠
이제 알았어요 조금 알 것 같다구요 사랑해요 사랑해요
제발 내 맘 좀 알아줘요 좋아해요 진짜예요!

행복해요 행복해요
부끄러워서 매번 말 못했는데 그랬는데
사랑해요 좋아해요
그대뿐이죠 내 가슴에 단 한사람 고마워요

우- 우- 우- 우!

Romanization:
nae maeumi jakkuman kongdakkongdak georineyo
dalkomhan kkumcheoreom kkaego sipji anhayo

sarang geugeo da geojitmarirago mitgo jinaewanneunde
gaseumi gaseumi naege teullyeotdago malhaeyo

saranghaeyo johahaeyo
nan ireon mareun mot hal jul aranneunde, geuraenneunde
saranghaeyo, johahaeyo
jichin ilsange seonmul gateun dan han saram, gomawoyo

u- u- u- u!

haessari useumyeo achim insareul geonneyo
barami salmyeosi geudae anbureul mutneyo

sarangeul hamyeon dadeul yeppeojindago malhaneunde
eojjeomyeon eojjeomyeon jeongmal geu mari matnabwayo

saranghaeyo johahaeyo
nan ireon mareun mot hal jul aranneunde geuraenneunde
saranghaeyo johahaeyo
jichin ilsange seonmul gateun dan han saram, gomawoyo

u- u- u- u!

naneun baboyeyo babocheoreom sarasseotjyo
geudaesaenggageuro harul bonaedo ige saranginjul mollatjyo
ije arasseoyo jogeum al geot gatdaguyo saranghaeyo saranghaeyo
jebal nae mam jom arajwoyo johahaeyo jinjjayeyo!

haengbokhaeyo haengbokhaeyo
bukkeureowoseo maebeon mal motaenneunde geuraenneunde
saranghaeyo johahaeyo
geudaeppunijyo nae gaseume dan hansaram gomawoyo

u- u- u- u!