Dienstag, 21. Juni 2011

[han+rom] Sok Sok Sok - UEE (After School)



Hangeul:
쏙쏙쏙그대맘에쏙쏙쏙
쏙쏙쏙그대머리에쏙쏙쏙
맘에머리에그대가아마도
작은집을짓나봐
쏙쏙쏙그대이름이쏙쏙쏙
쏙쏙쏙그대말투가쏙쏙쏙
조금씩조금씩
나는그대가되나봐 (그대가되나봐)

가끔씩배고픈것처럼
그대가고파 (그대가고파)
마치마음이꼬르륵소릴
내는같아 (내는같아)

전화통으로때우면어질어질해
이런증상그대도알까 (그대도알까)

햇살친절하게반짝건너에그댄
오늘따라멋진 sweet guy
초록신호등이반짝이면제일먼저달려가
그대에게와락 (그대에게와락)

* 쏙쏙쏙그대향기가쏙쏙쏙
쏙쏙쏙그대숨결이쏙쏙쏙
이렇게세상은온통그대와
나로가득차나봐
쏙쏙쏙그대웃음이쏙쏙쏙
쏙쏙쏙그대입술이쏙쏙쏙
맘도몸도
전부그대가되나봐 (그대가되나봐)

지워지지않는너의얼굴이머릿속에쏙쏙쏙
쿠키처럼살살녹는한마디에도쏙쏙쏙
너밖에보이질않아세상사랑은하나
이제그대만의남자이제그대만의남자

랄라콧노래부르면저만치서그댄
오늘따라환하게웃어
살짝불어오는바람타고제일먼저
달려가그대에게와락 (그대에게와락)

Repeat *

잠이오질않아떠나가지않아
머릿속에쏙쏙쏙
가슴은알어
마음도알어
그건맘속에네가쏙쏙쏙들어와서
그대안의품속그대곁에영원토록나의꿈속
잊혀지지않아지워지지않아
나의가슴에그대가쏙쏙쏙
너라는알아사랑을알아
너의머릿속에내가쏙쏙쏙
그대는나의신데렐라잡은놓지못해
그대맘의꿈속그대맘에아름다운나의
 
Romanization:
Ssokssokssok keudae nae mame ssokssokssok
Ssokssokssok keudae nae meori e ssokssokssok
Nae mame nae meori e keudaega amado
Jakeun jipeul jitnabwa
Ssokssokssok keudae ireumi ssokssokssok
Ssokssokssok keudae maltuga ssokssokssok
Jogeumssik jogeumssik
Naneun keudaega doenabwa (doenabwa)

Gakkeumssik baegopeun geotcheoreom

Keudaega gopa (keudaega gopa)
Machi ma eumi kkoreureuk soril
Naeneun geot gata (naeneun geot gata)
Jeonhwa han tongeuro ttae umyeon eojil eojilhae
Ireon nae jeungsang keudaedo alkka (keudaedo alkka)

Haetsal chinjeolhage banjjak gil geonneo e keudaen

Oneulttara deo meotjin sweet guy
Chorok sinhodeungi banjjakimyeon je il moenjeo dallyeoga
Keudae ege warak (keudae ege warak)

* Ssokssokssok keudae hyanggiga ssokssokssok

Ssokssokssok keudae sumgyeori ssokssokssok
Ireoke sesangeun ontong da keudaewa
Naro gadeuk chanabwa
Ssokssokssok keudae useumi ssokssokssok
Ssokssokssok keudae ipsuri ssokssokssok
Nae mamdo nae momdo
Jeonbu keudaega doenabwa (keudaega doenabwa)

Jiwojiji anneun neoui eolguri nae meoritsoge ssokssokssok

Cookie cheoreom salsal nokneun hanmadi edo ssokssokssok
Neobakke bo ijil ana i sesang sarangeun hana
Ije nan keudaemanui namja ije nan keudaemanui namja

Lala kotnorae bureumyeon jeomanchiseo keudaen

Oneulttara hwanhage useo
Saljjak bureo oneun baram tago je il meonjeo
Dallyeoga keudae ege warak (keudae ege warak)

Repeat *


Jami ojil ana tteonagaji ana

Nae meoritsoge ssokssokssok
Nae gaseumeun areo
Ni ma eumdo areo
Keugeon nae mamsoge niga ssokssokssok deureowaseo
Nae keudae anui pumsok keudae gyeote yeongwontorok naui kkumsok
Ithyeojiji ana jiwojiji ana
Naui gaseume keudaega ssokssokssok
Neorineun geol ara nae sarangeul ara
Neoui meoritsoge naega ssokssokssok
Keudaeneun naui Cinderella kkwak japeun du sin noji motae
Keudae mamui kkeumsok keudae mame areumda un naui sup sok
 
 

[han+rom] Vacancies for you (너를 위한 빈자리) - Micky Yoo Chun

Hangeul:
사랑이아니었음좋겠어
자꾸다가오는이별은너무아프잖아
네가행복할있다면그만이제그만
네게해줄있는이것뿐

* 사랑너만을너만을
너만을너를위한빈자리
눈치채지못하게
애써외면하며웃고있는다
네가아프면싫어이별은싫어
사랑하면돼요

그대가아니었음좋겠어
세상에서가장소중한그대그대이니까
그래서밀치며울리며뿌리치며
네게해줄있는이것뿐

Repeat *

기다리지쓰디쓴눈물겨우참아내며
뒤돌아서가요이렇게

사랑해사랑해사랑해
사랑해하나뿐인사랑
가슴으론외쳐도
너무소중해서부르진못해
내가아픈괜찮아사랑하니까
미치도록울면
네가아프면싫어사랑하니까
여기까지하면
 
Romanization:
Sarangi ani eosseum jogesseo
Jakku daga oneun ibyeoreun neomu apeujana
Niga haengbokhal su itdamyeon keuman ije keuman
Nege haejul su itneun geon igeotppun

* Nae sarang neomaneul neomaneul
Neomaneul neoreul wihan binjari
Nunchichaeji mothage
Aesseo oemyeonhamyeo utgo itneunda
Niga apeumyeon nan shireo ibyeoreun shireo
Nal saranghamyeon an dwaeyo

Keudaega ani eosseum jogesseo
Sesang eseo gajang sojunghan keudae keudae inikka
Keuraeseo neol milchimyeo tto ullimyeo ppurichimyeo
Nege haejul su itneun geon igeotppun

Repeat *

Kidariji ma sseudisseun nunmul tto gyeo u chamanaemyeo
Nan dwidoraseo gayo na ireoke

Saranghae saranghae saranghae
Saranghae hanappunin nae sarang
Gaseumeuron oechyeodo
Neomu sojunghaeseo bureujin mothae
Naega apeun geon gwaenchana saranghanikka
Nan michidorok ulmyeon dwae
Niga apeumyeon nan shireo saranghanikka
Nan yeogikkaji hamyeon dwae