Sonntag, 19. Juni 2011

[han+rom] Give It to Me - 2PM



Hangeul:
맘이 같다는 건 알고 있었지만
매 번 엇갈리고
말 없이 서로를 바라만 보는 것도
이제는 지쳤어

Every day every night 너만이 나를 채울 수 있는 걸
It's alright it's alright 이젠 내 맘을 전할게 대답해 줘

Baby give it to me 짜릿함을 내게 줘 너와 함께할 거야
내게 다가와 줘 지금 이 순간만은 다른 생각하지 마
난 난 너만 있으면 돼
난 난 I wanna feel your love

서로 통했단 건 알고 있었지만
용기가 없었던
이런 내 자신이 이제는 싫은 걸
좀 더 다가갈래

Every day every night 항상 내 곁에 있어 주기만 해
It's alright it's alright 나를 꼭 안아준다면 난 행복할 텐데

넌 A형 성도 나와 같지 웃을 때 없어지는 눈도 같지
나와 생일도 같은 물병자리 그밖에 우린 닮은 게 참 많지
사랑할 수 없다면 널 안 봐 너도 나와 같다면 그냥 내게 와
네가 느껴보지 못한 기쁨 줄게 네가 바래왔던 사랑 듬뿍 줄게
아침에 일어나 내 곁에 있어줘 반쯤 뜬 내 눈 위 에 키스를 해줘
전화와 문자 안 돼도 그냥 이해 할게 마냥 기다리지 않게
매일 밤 내 꿈에만 나타나 줘 살며시 녹는 미소로 날 풀어 줘
난 네게 줄게 너무 많아 It's all about you and me ok?

Romanization:
Mami gattaneun geon algo isseotjiman
Mae beon eotgalligo YEAH
Mal eopshi seororeul baraman boneun geotdo
Ijeneun jichyeosseo

Every day, every night
Neomani nareul chaeul su inneun geol
It's alright, it's alright
Ijen nae mameul jeonhalke daedabhae jweo

Baby give it to me
Jjarithameul naege jweo
Neowa hamkke hal geoya
Naege dagawa jweo
Jigeum i sungan maneun
Dareun saenggakhajima
Nan~ nan~ neoman isseumyeon dwae
Nan~ nan~ I wanna feel your love

Seoro tonghaettan geon algo isseotjiman
Yonggiga eopseotteon
Ireon nae jashini ijeneun shirheun geol
Jom deo dagagallae

Every day, every night
Hangsang nae gyeote isseo jugiman hae
It's alright, it's alright
Nareul kkok anajundamyeon nan haengbokhal tende YEAH

Baby give it to me
Jjarithameul naege jweo
Neowa hamkke hal geoya
(Neowa hamkke hal geoya)
Naege dagawa jweo
Jigeum i sungan maneun
Dareun saenggakhajima
Nan~ nan~ neoman isseumyeon dwae
Nan~ nan~ I wanna feel your love

YO!
Neon A hyeong seongdo nawa gatji
Useul ttae eopseojineun nundo gatji
Nawa saengildo gateun mulbyeong jari
Geubakke urin dalmeun ge cham manhji
Saranghal su eoptamyeon neol an bwa
Neodo nawa gattamyeon geumyang naegewa
Nega neukkyeoboji mothan gippeum julke
Nega baraewatteon sarang deumppuk julke

Achime ireona nae gyeote isseojweo
Banjjeum tteun nae nun wi e kkiseureul haejweo
Jeonhwawa munja an dwaedo geunyang
Ihae halke manyang kidariji anhke
Maeil bam nae kkumeman natana jweo
Salmyeoshi nokneun misoro nal pureo jweo
Nan nege julke neomu manha
It's all about you and me ok?

Baby give it to me
Jjarithameul naege jweo
Neowa hamkke hal geoya
(Neowa hamkke hal geoya)
Naege dagawa jweo
(Dagawa dagawa jweo)
Jigeum i sungan maneun
Dareun saenggakhajima
(No no no no no no)
Nan~ nan~ neoman isseumyeon dwae
(Neoman isseumyeon dwae OOH)
Nan~ nan~ I wanna feel your love
(Feel my love baby)

[han+rom+eng] Hands Up - 2PM



Hangeul:
울려 퍼지는 음악에 맞춰
Everyone put your hands up and get your drinks up
온 세상이 함께 미쳐
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now put your hands up
put your hands up put put put put put
put your hands up put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up put put put put put
put your hands up put your hands up
put put put put put

볼륨을 높여 스피커 터지도록 그리고 모두 함께 미쳐 정신 빠지도록
정신 빠지도록
정신 빠지도록
온 몸을 흔들어 봐 봐 아무 생각 안 나도록

오늘 모두 함께 밤 새 내 말에 동의하는 사람 만세 오늘 끝까지 계속 달려가세
이랴! 이랴! You know what I’m sayin’ 이건 귀로 듣는 피로 회복제 영양제
파티를 터트리는 기폭제 밤 새 흔들리는 불빛에 딱 어울리지 내 말 맞제

울려 퍼지는 음악에 맞춰
Everyone put your hands up and get your drinks up
온 세상이 함께 미쳐
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now put your hands up
put your hands up put put put put put
put your hands up put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up put put put put put
put your hands up put your hands up
put put put put put

Here we go here we go 계속 달리자고
이제 겨우 열두 시 아직 해 뜰려면 멀었다고
그러니 한 잔 더 마시고 다시 시작하자고

해가 뜨기 전에 절대 음악이 끊기는 일이 없게 DJ 오늘 밤을 부탁해
“오빠 믿어도 되지 OK?” Yes Sir 나는 먼저 들어갈게 이런 말이 나오는 일이 없게
술 한 잔을 다같이 들이킬게 one shot 다같이 자 갈게

울려 퍼지는 음악에 맞춰
Everyone put your hands up and get your drinks up
온 세상이 함께 미쳐
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now put your hands up
put your hands up put put put put put
put your hands up put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up put put put put put
put your hands up put your hands up
put put put put put

Don’t stop 오늘 밤은 떠오르는 모든 생각은 비워 버리고는 다같이 즐겨 봐
Oh

Now put your hands up
put your hands up put put put put put
put your hands up put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up put put put put put
put your hands up put your hands up
put put put put put
put your hands up

Romanization:
ullyo pojineun eumage matchwo
Everyone put your hands up and get your drinks up
on sesangi hamkke michyo
Everyone put your hands up and get your drinks up
Now put your hands up
put your hands up put put put put put
put your hands up put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up put put put put put
put your hands up put your hands up
put put put put put

bollyumeul nopyo seupiko tojidorok geurigo modu hamkke michyo jongsin ppajidorok
jongsin ppajidorok
jongsin ppajidorok
on momeul heundeuro bwa bwa amu senggak an nadorok

oneul modu hamkke bam se ne mare dong-euihaneun saram manse oneul kkeutkkaji gyesok dallyogase
irya! irya! You know what I’m sayin’ igon gwiro deutneun piro hwebokje yongyangje
patireul toteurineun gipokje bam se heundeullineun bulbiche ttak oulliji ne mal matje

ullyo pojineun eumage matchwo
Everyone put your hands up and get your drinks up
on sesangi hamkke michyo
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now put your hands up
put your hands up put put put put put
put your hands up put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up put put put put put
put your hands up put your hands up
put put put put put

Here we go here we go gyesok dallijago
ije gyou yoldu si ajik he tteullyomyon morotdago
geuroni han jan do masigo dasi sijakhajago

hega tteugi jone jolde eumagi kkeunkineun iri opge DJ oneul bameul butakhe
“oppa midodo dweji OK?” Yes Sir naneun monjo deurogalge iron mari naoneun iri opge
sul han janeul dagachi deurikilge one shot dagachi ja galge

ullyo pojineun eumage matchwo
Everyone put your hands up and get your drinks up
on sesangi hamkke michyo
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now put your hands up
put your hands up put put put put put
put your hands up put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up put put put put put
put your hands up put your hands up
put put put put put

Don’t stop oneul bameun tto-oreuneun modeun senggageun biwo borigoneun dagachi jeulgyo bwa
Oh

Now put your hands up
put your hands up put put put put put
put your hands up put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up put put put put put
put your hands up put your hands up
put put put put put
put your hands up

Eng:
According to the sonorous music
Everyone put your hands up and get your drinks up
With the whole world crazy
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now put your hands up
put your hands up put put put put put
put your hands up put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up put put put put put
put your hands up put your hands up
put put put put put

Increase the speaker volume to detonate within a matter of moments and crazy with all the spirit to fall
Mental to fall
Mental to fall
Shake it do not look at the whole body to raise no idea

Today at night with all the new people who agree with me, let’s go up until the end of ten thousand and three today.
Come on! Come on! You know what I’m sayin ‘it’s listening ear fatigue supplements cure
Party all night, hit the detonator, swaying to the light just suit me. Matje

According to the sonorous music
Everyone put your hands up and get your drinks up
With the whole world crazy
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now put your hands up
put your hands up put put put put put
put your hands up put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up put put put put put
put your hands up put your hands up
put put put put put

Here we go here we go to sleep otherwise continue
I only have twelve o’clock yet, that far from tteulryeomyeon
So we have to go back one more drink, drink

Never before sunrise DJ music throughout the evening Take care not cut off twelve
“You can trust him not OK?” Yes Sir, I’ll see you in the first twelve not shown what they say
Deulyikilge one shot glass of liquor together Now I’ll be there together

According to the sonorous music
Everyone put your hands up and get your drinks up
With the whole world crazy
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now put your hands up
put your hands up put put put put put
put your hands up put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up put put put put put
put your hands up put your hands up
put put put put put

Don’t stop the rising tonight abandoned all thoughts of the blank together Enjoy.
Oh

Now put your hands up
put your hands up put put put put put
put your hands up put your hands up
put put put put put put your hands up
put your hands up put put put put put
put your hands up put your hands up
put put put put put
put your hands up